Traducător Franceză & Spaniolă

În munca de traducător am învățat că importante sunt 4 aspecte:

1. Acuratețea traducerii. A fi exactă înseamnă a găsi pentru clienții mei cea mai corectă traducere a materialului înmânat. Acuratețea face diferența dintre profesioniști și amatori, dintre clienții mulțumiți și clienții care se întreabă pe ce se duc banii lor.

2. Respectarea termenelor. Decența în afaceri impune respectarea calității serviciilor. Pe lângă acuratețe, respectarea termenelor de predare a lucrărilor mi-a creat un renume în branșa în care activez de peste 10 ani, atrăgându-mi respectul și loializarea clienților.

3. Confidențialitatea. Actele clienților mei sunt tratate cu respectul cuvenit, înțelegând că acele acte reprezintă valori pentru clienții mei și păstrându-le în depline condiții de siguranță.

4. Instruirea permanentă. Limbile sunt entități vii care evoluează și se transformă. Menirea mea este aceea de a fi în permanență la curent cu diferitele provocări ale meseriei și de a găsi modalitățile corecte de a depăși provocările apărute în folosul clienților mei.

Contact RAPID
Tel: +004 0766.46.87.46
Email: diana.toaxen@yahoo.com